الله يحييك معنآ هـنـا


 
العودة   منتديات قصايد ليل > ..✿【 قصــــــايـــد ليـــــــل 】✿.. > قصـايد ليل للخواطر المنقولة
 

قصـايد ليل للخواطر المنقولة هذا القسم للنثر والخواطر المنقوله

إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 04-08-2012   #1
 
الصورة الرمزية رحيل المشاعر
 

ترجمة انثى ، بداخلي ، تحيا

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:85%;background-color:black;border:4px double blue;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]



سَ احاول تَرجَمة تِلك الانثى بِ دَخلي لعلكم تُبصِرون
تبصرون مدى بساطَة وَ شَفآفية روحها
وَ تَلمسون الصِدق بِ كُل حرف
شَفَاافِيةُ المَاء ... نَسًماتُ هَواء ..


مُعْتَلق لـ روحِ ... لا تَمل التَّعَلقَ .. بِكِتابِ لا يُبْصَرُ الاَ بالنُور



لَن اّذْكُرَ أحلامي .. لَكم مًرةُ وَاحدَة
بَل سَاعتقِل أرواحَكم .. خَلفً جُدرانِ كَلِماتي ...
فغَيِبوا .. عُقولَكم .. فأنتم فِي معتَقل لارواحِكم ..
لا تَسمَعون فِيه سَوا كَلماتي
فكم هي حياتنا متعبه عندما نشذو
بانين الآمنا لمن نحب
وكم هي صعبه نضراتهم بالحزن
حسره على الآمنا
اروحهم تهفو كا الطير حولنا
ترفرف باجنحت الحب والحنان
ونحن نحاول ان نحلق بهم بعيد
عن قلوبنا المتعبه

تتمقزق جوارحنا من الداخل
وترفرف اروحنا لتهدئتها
ونحن نقابلهم بثغر باسم
لتهذي مشاعرنا بكل المها بداخلنا
لاروحنا نحن فقط
وعزف دروب الفرح امام
من نحب لكي تسعد قلوبهم
ويستكين همهم علينا
فكم هي حاائره تلك البسمه
التي تكتسي بهفوات
من الدموع
بصمت ودون ان يشعرووبنا
من حاولنا


رحيل المشــاعر
ما خلفته قطرات حبرقلمي
[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]



الموضوع الأصلي : ترجمة انثى ، بداخلي ، تحيا || الكاتب : رحيل المشاعر || المصدر : منتديات قصايد ليل

 

التوقيع:
احلكم الله جميع من أخطاء بحق رحيل المشاعر


النحلـه
  رد مع اقتباس
قديم 04-09-2012   #2
 
الصورة الرمزية جنــــون
 

افتراضي

تسلم يدك ورحك يا قلبي
احييتي هالقسم بخواااطرك المميزه

تقييمي وختم وتثبيت لمده اسبوووع


التوقيع:



  رد مع اقتباس
قديم 04-09-2012   #3
 
الصورة الرمزية رحيل المشاعر
 

افتراضي

هلا وغلا يسعدك ربي
ويسلموو لتقديرك
لحروفي
لي الشرف ان تكوني متذوقه
لحروفيي


التوقيع:
احلكم الله جميع من أخطاء بحق رحيل المشاعر


النحلـه
  رد مع اقتباس
قديم 04-09-2012   #4
 
الصورة الرمزية نظرة الحب
 

افتراضي

ترجمه رائعه ومعبره لانسانه بداخلك

خاطره تعني الكثير وتعبر مابداخلك وماشاء الله عليك

خطيت بقلمك خاطره رائعه واروع من الرائعه

لاتحرمينا من جديدك


التوقيع:
  رد مع اقتباس
قديم 04-09-2012   #5
 
الصورة الرمزية رحيل المشاعر
 

افتراضي

وصوف
ليست اروع من مرورك
وختمها باروع
حروف ثناء أنارت متصفحي
اسعدني وجودك




التوقيع:
احلكم الله جميع من أخطاء بحق رحيل المشاعر


النحلـه
  رد مع اقتباس
قديم 04-10-2012   #6
 
الصورة الرمزية البرق النجدي
 

افتراضي

فكم هي حاائره تلك البسمه
التي تكتسي بهفوات
من الدموع
بصمت ودون ان يشعرووبنا
من حاولنا

حرووووف بلغت عنان السماء بجمالها وجاذبيتها

من القلب شكرا لك على هذه الذائقه الراائعه
وفي انتظار تميزك الجديد بكل شووووق


التوقيع:




ربي يحفظك لي ياأمي ولايحرمني اياك
  رد مع اقتباس
قديم 04-10-2012   #7
 
الصورة الرمزية رحيل المشاعر
 

افتراضي

تميزي
تعطيركم متصفحي
بروعة المرور وعطاكم باروع الردود
انتم سر نجاح اي ذاقه
في قصايد ليل




التوقيع:
احلكم الله جميع من أخطاء بحق رحيل المشاعر


النحلـه
  رد مع اقتباس
قديم 04-14-2012   #8
 
الصورة الرمزية عـــودالليل
 

افتراضي

من أجمل النصوص التي قرأتها لك حتى الأن
نص متكامل وفيه جاذبية الحرف

قرأته مرتان ولاكدت ان امل من محتواه
بعيدآ عن الالم والحزن والهموم التي تعتري النص
الا اني استمتعت بالقيمه الادبيه
اللذي يكسوا معزوفتك الحزينه

لك كل الشكرمن هذا المستوى لأعلى ان شاء الله


التوقيع:
مهم جدآ
قرار بخصوص احتساب المشاركات وتوضيح مفصل
بالاضافة لشروط استخدام الخاص وصندوق المحادثات

تفضلوا بالدخول

طريقة احتساب المشاركات وكيف تحصل على مشاركات اضافيه بنجاح - منتديات قصايد ليل

قوانين استخدام الشات والرسائل الخاصة - منتديات قصايد ليل
  رد مع اقتباس
قديم 04-14-2012   #9
 
الصورة الرمزية كل الغلا
 

افتراضي


أبدااع و تألق في ترجمتك الراائعه يااقلبي و الله أنك مبدعه في كتااباتك
الشييقه و الراائعه كرووعة كااتبتهاا الله يعطيك العاافيه يااعسل و كثرري من خوااطرك
لاتحرميناا جماالهاا ..
ودي لـ روحك الجميله...


التوقيع:
  رد مع اقتباس
قديم 04-15-2012   #10
 
الصورة الرمزية رحيل المشاعر
 

افتراضي



التوقيع:
احلكم الله جميع من أخطاء بحق رحيل المشاعر


النحلـه
  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
انثى, بداخلي, تحيا, ترجمة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الإسعافات الأوليه للأطفال ... من اجازي …»●[عــالــــم الطفــولهــ ]●«… 13 01-22-2011 11:50 AM
معجزة الإسراء والمعراج ضحكة خجوله …»●[ خ ـــيـر الخـلــق ]●«… 5 04-02-2009 01:47 AM
ااسماء الله الحسنى ضحكة خجوله …»●[ أرواح أيمـــانيـــه ]●«… 8 01-22-2009 08:13 PM
دراسة تحليلية لانشوده المطر سراب [ابكتب من قصيدي الوزن وغيرهـ من شعر منثور] 4 01-01-2009 10:45 AM
هكذا كان محمد صلى الله عليه وسلم النصر العالمي …»●[ خ ـــيـر الخـلــق ]●«… 2 12-05-2008 12:15 AM

Loading...


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
جميع حقوق النشر لشعارنا و كتابنا ومسميات الموقع خاصة و محفوظة لدى منتديات قصايد ليل الأدبية