æåÐå ÑÇÆÚå ÃÎÑì
ÃÏã ÇáÍÔÇ íÇ ÚÔíÑ ÇáÛÇäãíä ÇÏãå=ÕÈí Úáí ÇáÔÞÇ íÇ ÑÇæíå ÕÈí
áÇ ÔÝÊ ÇäÇ Òíä ÛíÑß ÞáÊ : íÇ ÞÏãå=æáÇ ÔÝÊ Òíäß ÕÑÎÊ æÞáÊ íÇ ÑÈí
Ýí ÐãÊí ãÇ ÊäæÎ äÒæÊí ßÏãå=áæ ßÇä ãöä Ïá Óáãì ãÇ ÍÑÔ ÖÈí
íÇ ÔÈå æÖÍÇ ãÚ ÇáÈÏæÇä ãäÚÏãå=Ýí ÏÑÈåÇ ãÎáÈ ÇáÚÔÇÞ íáÚÈ Èí
ÇÞæá : ÎÏãå¿. æáÇ åí ÓÇáÝÉ ÎÏãå=åöÈí Úáí æÇä ÊÛíøÑ äæøåã åóÈí
ÈíÊ ÇáÔÑÝ áæø ãÇ ÊáÈÓ æáÇ åöÏãóå=ÈÃÓæÏ ÔÚÑåÇ ÚÑíø ÇáÌÓã ãÊÛÈøí
ÃÔßÇáåÇ Ýí ÞÕæÑ Çáãáß ãäÚÏãå=ÅáÇ ÇáÐí Ýí ÚÏä ÍØå áäÇ ÑÈí
ãäåÇ ÈÑæÍí ÌíæÔ ÇáÈíä ãÑÊÏãå=æÝí ÇáÞáÈ ãäåÇ Çáåãæã ÊØæÝ æÊáÈøí
Èí ÕÏãÉò Ýíß ÇáÇ íÇ ßÈÑåÇ ÕÏãå=ãäåÇ ãÚÇÏ ÇÞÏÑ ÇÓÑøÈ æáÇ ÇÓÈøí
ÈíæÊ ÇáÇ ÈíæÊ ÇáÚÒø ãäåÏãå=áæ Ýí ÍÓä ÏæÑåÇ Êáø Çáåæì áÈí
áæ ÏæäåÇ ÇáÓæÏ ãÑÊÏãå æãÍÊÏãå= Çááå ÌÚá Èíä ÇíÇÏí ãßÑåÇ ØÈí
ãÇ ÚÇÏ ÚäåÇ äÍÇäí æÇÍÏò ÝÏãå=áÇ ÇÑÖì ÈÓÈøå æáÇ åæÑÇÖíò ÓÈøí
áæ äÝÓå ãä ÇáÓæÇíÇ ÇáÓæÏ ãäøÏãå =åæ æÇááí ÇÛææå ãÇ ÌæÇ Ýí æÓØ ÚÈí
íÇ Þæã áæ ßÇä Ýíå ãä ÇáæÝÇ ÃÏãå=íÞÕÑ Úä ãÌÇßÑ ÇáÇÌæÇÏ Ýí ÎÈøí
æåÐå ÑÇÆÚå ÃÎÑì ÃíÖÇð
íÇ ãÔÈøÈ íÇ ãÔÈøÈ ØÇÈ ÑÇÓß íÇ ãÔÈøÈ = Íí ÇÈæ ãÌäÇß Ííå íÇ ÝÎÑ ßá Âá ÚÇÕã
Ýíß íæã ÇÞÝíÊ íÇ ÐÑæÉ åá ÇáØÈÚ ÇáãÍÈøÈ = ÇÝÊÎÑ Èß æÇäÊÎí Èíä ÇáÚæÇÕã æÇáÞæÇÕã
ÐÇ ãÔÈøÈ ãä Èäí ÚÇÕã åá ÇáÑãÍ ÇáãÏÈøÈ= áÇ ÛÏÊ ãä ÌæÑåÇ ÚæÌ ÇáÞÑì ãËá ÇáÚæÇÕã
ÂÊäÔøÞ ÑíÍ ØíÝß áÇ ÚÑÝÊå æÂÊáÈøÈ = æÇä ÐßÑÊß Ýí ÇáÌãæÚ ÇÔæÔ ãä Ïæäß æÇÎÇÕã
ãä äÞÇ ÝÚáß ãÚí ÞãÊ ÇÊÍÑøì æÇÊÓÈøÈ= ÔæÝÊß æÇááå æáÇ ÔæÝÉ åá Çáãáß ÇááÛÇÕã
ãä Èäí ÞÍØÇä áÇ ÞÇã ÇáÚÑÞ ãäÇ íÊÕÈøÈ = ÝÒÚÉò áÇ ÚæøÏÊ Èíä ÇáÓæÇÚÏ æÇáãÚÇÕã
ßá ÝÚá ÛíÑ ÝÚáß áæ ÕÏÞ ãÚäÇ ãÊÈøÈ = ÝÒÚÊß ÌÊ íæã ßá ÝÚáò æáå Ýí ÇáäÇÓ ÝÇÕã
ßÇä ÇäÇ ãÓÍæÑ ÈÓãß ÍÇáÝ Çäí ãÇ ÇÊØÈøÈ = ãÇ äÓíÊ ÝÚæáß Çááí ãËá åÖÈÇÊ ÇáÚáÇ Õøã
íæã ÛíÑß ãä ÓáÝ ÚÑÖå Úáì ÇÑÖå ÊßÈøÈ = ãÇ æÕã ÚÑÖß ãä ÇáÍãÑ ÇáÍãíÑ ÇáÈíÖ æÇÕã
áæ ÊåÈøÈ ÓíøÏò ãä ÓíøÊå ãåãÇ ÊåÈøÈ = Úä ãÔÈøÈ ÊÞÕÑ ÇÝæÇå ÇáÑíÇÌíá æÊáÇÕã
áæ ÑßÖ ãä Ïæäåã ãä ÏæøÑ ÇáÚíÈ æÊÎÈøÈ= ãÇ áÞì Ýí Âá ÚÇÕã ãä Úáæã ÇáÔíä ÞÇÕã
ÞÇáæÇ ÇáÚÑÈÇä ãä íÈÛì ÇáãÚÇííÑ íÊÖÈøÈ = ÈÓ áÇ íÊÚÈ Ðáæáå ãä æÑÇ ÇáÞæã Âá ÚÇÕã
æÑÇÆÚå ÃÎÑì
íÇ ãÔÈøÈ íÇ ãÓíøá ßáø Ûíãå = ÇäÊ áí ãËá ÇáÃíÇÏí Ýí ÇáÓæÇÚÏ
íÇ ÕÈí ÞÍØÇä æÇáÃÒãå ÚÙíãå = æÇááå Çäí Ýíß ÇÏæøÑ ßá æÇÚÏ
íÇ ßÑíã ÇáÌÏø æÇáäÈÊå ßÑíãå = ßá ÚÙÇãò áÇ ÈÏì ÇáÈÇÏí ÊÑÇÚÏ
Ýíß ÑæÍí íÇ ÇÓæÏ ÇááÍíå ãåíãå = áÇ ãÞÇÑÈ Ýí ßÑãåÇ æáÇ ãÈÇÚÏ
ßá äÝÓ ÈÃÔåÈ ÇáÐáå ÛÑíãå -= Úä ãÞÇã ÇáÐá ÈÃãËÇáß ÊÈÇÚÏ
Úä ÃÕæá ÇáÔíä ÌÏÇäß ãÞíãå = æÇáÚÑÈ ÛíÑß ÈÐáøÊåÇ ÊÕÇÚÏ
ßá ÇÈä ßáÈò Úáì æÌåå æÓíãå= ááÑÏì ãÚ ßá ÇÈä ßáÈò ãæÇÚÏ
ÓíøÏò Ýí ÇáäÇÓ áß Ôíãå æÞíãå = ÍÇãí ÇáÇËäíä ãä æÇÞÝ æÞÇÚÏ
Ãíå ÇäÇ äÇÕÑ æáí Ýí ÇáäÇÓ Ôíãå = ÏæäåÇ ãÇ íÊÞí ÇáãÌäæä ÌÇÚÏ
äÜÜÜÜæÝ
ÚáÜì ÇáÜÑÈÜÚ ãÜÜä ÚÜÜÇÝö ÇáÜÑÓÜæãö äÜÞÜæÔõ
ÏõãÜÜìð ÃæÍÜÔóÜÊú ãÜäÜåÜÇ ÇáÜÚÜíÜæäó æÍÜÜÜæÔõ
ÅáÜÜì (ÇáÍÜÇÆÜÑ) ÇáãÜÑÌÜæÚö ÃËÜäÜÇÁõ ÑÌÚöÜåÜÇ
ÞÜÜÜíÜÜÜÇãñ ßÜÜÃÚÜÜäÜÜÜÜÇÞ ÇáÜÜäÜÜÚÜÜÇÆöÜÜÜÜÜÜãö ÑõæÔõ
ÅáÜÜì (ÓÜÜÇÞö ÚÜæÌÜÜÇäò) (ÝÜÑãÜáÜÉõ ÈÜÑúÈÜÜß)
äÜÜÔÜÜÜÇÔñ æãÜÜÜÜÜÜÇ áÜáÜäÜÇÔÜÆÜÜÇÊö äÜÜÔÜÜíÜÜÔõ
ßÜÜÃäø ÛÜÕÜæä ÇáÜÑãÜËö ÝÜíÜåö æÞÜÜÏ ÍÜäóÜÜÊú
ÚÜËÜÇäÜíÜÜäõ ÐæÏò ÌõÜÜÜÜÜáø äÜÜÜæÞöÜÜÜåö ÍõÜÜÜÜÜÜæúÔõ
ÅáÜÜÜÜì ÈÜÜÜÑø (ÚóÜÜãúÜÜÜÑæò) ÝÜÇáÜÜÊÜÜáÇáõ ßÜÃäÜåÜÜÇ
ÞÜÜÜÜÜÜáÇÕñ ÚÜáÜíÜÜåÜÜäø ÇáÜÜÜÛÜÜÜÏÇÉó ÞÜÜÜÚõÜÜÜæÔõ
ÅáÜÜì ãÜÜÇ ÍÜÜÏì (ÛíÜáÇäÜÉñ) ãÜÜä ÍÜÒæäÜåÜÇ
ÌÜÜãÜÜæÚñ ÈÜÜåÜÜÜÇ ãÜÓÜÊÜÖÜÚÜÝñ æäÜÜÜÜÜææÔõ
Åáì (ÇáÑæÖÉö ÇáÎÑãÇÁ) ÃÚÜÑÇÖõ ÓÑúÍöåÜÇ
ÃÎÜÇáÜÜíÜÜÞõ ÃÔÜÜÜÜÜáÇÁö ÇáÜÜËÜÜíÜÜÇÈö ÎÜÜÜíõÜÜÜæÔõ
Åáì (ÇáÕõáúÈö) (ÝÇáÕãøÇäö) ÕæÍñ ÕÍÇÕÍñ
ÚÜÜáÜÜÜì ÌõÜÜÑúÏöåÜÜÜÇ áÜáÜãÜËÜÞÜÜáÇÊ ßÜÜÝÜÜíÜÜÔõ
ÅáÜÜÜì (ÈÜØÜÜä æÇÏò) (æÇáÜØÜæíÜáÇä)õ ÍÜæáóÜÜåõ
ßÜÓÜÚÜäÜíÜäö ÍÜÜÜÜÜÇÐì ÈÜíÜäÜåÜÜäø äÜÜÜÌõÜÜÜæÔõ
ÊÜÜÜÜáÇÚñ ßÜÜÃßÜÜÜæÇÚ ÇáÜÓÜÜÈÜÜÇÚö ÔÜÜæÇÎÜÜÜÕñ
íÜÍöÜÜáø ÈÜÜåÜÜÇ ÓÜÜÜÜÇÑö ÇáÜÜÓõÜÜÑóì æíÜÜÌÜÜæÔõ
ßÜÜÜÃäø ÕÜÏæÚÜÜÇð ÝÜÜÜÜí ÚÜÑÇäÜíÜÜä ÔõÜãøÜåÜÜÇ
ÈÜÜÜÑÇæíÜÜÜÒõ ÅíÜÜÜÜÜÜæÇäò ÚÜÜáÜÜíÜÜåö ÑÞõÜÜÜÜÜÜÜæÔõ
æãÜÜÜÇ áÜÕÜÜÏæÚò ÃÍÜÜÜÏËó ÇáÜÜÏåÜÜÑõ ÑÇÊÜÜÜÜÞñ
æãÜÜÜÜÜÜÇ áÜÜÜÌÜÜÜÑæÍö ÇáÜÜØÜÜÇÑÞÜÜÜÇÊö ÃõÑõæÔõ
ÓÜÜäÜÜÇÆÜÜäõ ÃÎÜáóÜÊúÜÜåÜÜÇ ÇáÜÜÓÜÜäÜÜæäõ ÃÓÜÜÜäøÜÜÜÉð
íõÜÜÍÜÜÜÇÔõ ÓÜÜÜÜÜÑÇÈñ ÝÜæÞóÜÜåÜÜÇ æíÜÜÜÍÜÜÜæÔõ
åÜÜÖÜÜÇÈñ ßÜÜÜÜÃÒæÇáö ÇáÔÜíÜÇØÜíÜäö ÓÜÜÌøÜÜÜÏò
ÃáÜÜÜÜÜÜÜÜÏøõ ÅáÜÜíÜÜÜåÜÜÜÇ ÃÚÜÜíÜÜÜäÜÜÜÇð ÝÜÜÊÜÜÌÜÜíÜÜÔõ
ÃãÜÜÜÜÇØó áÜÜåÜÜÇ æÌÜÜÜÜÜåõ ÇáÜÜÏåÜÜÜæÑö áÜËÜÜÇãóÜÜåõ
ÝÜÜÃæÍÜÜÜÔó ãÜÜäÜÜåÜÜÇ ãÜÜÜÑÈÜÜÜÚñ æÌÜÜãÜÜíÜÜÔõ
ÓÜÞÜì Çááå ãÜÜä äóÜÜÜæúÝò ãÜæÇØÜÜìÁó ÑÌÜáöÜåÜÇ
ÅáÜÜì (ÇáÔöÜãúÜáö) ÕÜÜæÈñ ÖãøÜåÜÇ æÌÍÜíÜÔõ
ÓÜÞóÜÊúÜåÜÇ ÇáÜÜãÜÜÒæä ÇáÜÜÛõÜÜÑøõ ßõÜÜÜÜáøó ãõÜÜÑöäøÜÜÜÉò
ÈÜÜÍÜÜÜæÑñ ÊÜÜÜÏáøÜÜÜì ÏáúÜÜÜæåÜÜÜÇ æØÜÜÔÜÜíÜÜÔõ
ÓÜÜÍÜÜÇÈñ íõÜÜÊöÜÜÜãø ÇáÜÜÚÜÜÜÏø ÓÜÈÜÚÜíÜÜä áÜíÜÜáÜÜÉò
ÊÜÜÜÍÜÜÜÜäøõ ÅáÜÜÜíÜÜÜÜåö äÜÜÜÇÞÜÜÜÜÉñ æåÜÜÜÜÔÜÜÜÜæÔõ
ÊóÜÜÑóì ÍÜíÜä íáÜÞÜì ãÔÜÑÞÜÇð ãÜäÜåõ ãÜÛÜÜÑÈñ
ÌÜíÜÜæÔÜÜÇð ÊÜáÜÞøÜÊÜåÜÇ ÇáÜÕÜÜÈÜÜÇÍó ÌÜÜÜíÜÜÜæÔõ
ßÜÜÜÃäø ÓÜãÜíÜÑ ÇáÜÜÈÜÜÑÞö ãÜÜäÜÜåõ ÅÐÇ ÓÜÜÜÜÑóì
ãõÜÜÍÜÜíøÜÜÇ ÍÜÜÈÜÜíÜÜÈò áÜáÜÍÜÈÜíÜÜÈö ÈÜÜåÜÜíÜÜÜÔõ
ßÜÜÜÃäø ÙöÜÜÜáÇáó ÇáÜÜãõÜÜÒúäö ÝÜÜÜÜæÞó ÑÄæÓöÜÜäÜÜÇ
ÚÜÜÑÇÆÜÜÔõ ÞÜÜÕÜÜÜÑò ÈÜÜÇÓÜÜÜÞò æÚÜÜÜÜÜÑæÔõ
ßÜÜÜÜÃäø ÕÜÜäÜÜæÌ ÇáÜÜÑÚÜÜÏö ÝÜÜíÜÜåö äÜÜæÇÆÜÜÜÍñ
ÃÞÜÜÜáøÜÜÜÊ ÈóÜäöÜÜíúÜÜåöÜÜäø ÇáÜÜÜÛÜÜÜÜÏÇÉó äÜÜÜÚõÜÜÜÜæÔõ
ßÜÜÜÜÃäø ÍõÜÜÈÜÜÇÈó ÇáÜÜãÜÜÇÁ ÝÜÜÜÜí ÏæóÑóÇäöÜÜåÜÜÜÇ
ÚáÜì ÇáÜÞÜÇÚö ãÜÜä ÚÜÜÇáö ÇáÓÜÍÜÇÈö ÞõÜÜÑõæÔõ
ÊóÜÜÜÜÑóì áÜÕÜáÜíÜÚö ÇáÃÑÖö ãÜÜäÜÜåõ ÐæÇÆÜÜÜÜÈñ
ÊõÜÜßóÜÜÜÏøõ æãÜÜÜÜÜÇ áÜáÜÜãÜÜÇÁ ãÜÜäÜÜÜåõ ãÜÜÜÔÜÜÜæÔõ
ßÜÜÜÃäø ÔÜÞÜÜæÞó ÇáÜÜãÜÜÇÁö ÝÜÜÜÜæÞó ÍÜÒæãöÜåÜÜÇ
ÎÜÜÜÏæÏñ äÜÖóÜÜÊú ãÜäÜåÜÇ ÇáÜÏãÜÜÇÁó ÎõÜÜÜÜÏõæÔõ
ÊóÜäõÜÜÖøõ ÚÜÜíÜÜæäõ ÇáÜÜãÜÜÇÁö ÚÜäÜåÜÜÇ ÊÜÑÇÈóÜåÜÜÇ
ßÜãÜÜÇ äÜÜÜÜÖøó ÌöÜáÜÈÜÜÇÈó ÇáÜÜåÜÜæÇäö ßóÜãöÜíÜÜÔõ
ÊóÜÜÜÑóì ÃÑÌõÜÜÜáó ÇáÈÜåÜáÜæáö æÓúÜÜÜØó æÍÜæáöÜÜåö
ãÜÜÓÜÜÇæíÜÜÜØó ÃõÏúãò Òõáøó ãÜÜÜäÜÜÜÜåõ ÌÜÜÔÜÜÜíÜÜÜÔõ
ÓÜÞÜì Çááå äóÜæúÝóÜÇð áÜíÜÓó äóÜÜæúÝñ åÜÜæó ÇÓÜãõÜåÜÇ
æáÜÜíÜÜÓó áÜÜåÜÜÇ ÝÜÜÜÜí ÇáÜäÜÇÆÜÝÜÜÇÊö äÜÞÜÜíÜÜÔõ
ÌÜåöÜÔÜÊõ ÅáÜÜÜì ÇáÃØÜÜÜáÇáö ãÜäÜåÜÇ ÕÜÈÜÇÈÜÉñ
ÝÜÚÜíÜäÜÜíó ãÜÜÜÜÜÇ ÏÈø ÇáÜÜÒãÜÜÜÇäõ ÊÜÜÜÌÜÜÜæÔõ
ÊÜÚÜáøÜÜÞó ÞÜáÜÜÈÜÜí ÞÜáÜÈóÜåÜÜÇ ÇáÜÜÍÜÜÜíø ÚöÜáúÜÜÞóÜÜÉð
ÊóÜÚóÜáøÜÜÞó ÃØÜÜÜÜÑÇÝ ÇáÜÛÜÜÕÜÜæäö ÚÜÜÑíÜÜÜÔõ
áåÜÇ ÝÜí ÝÜÜÄÇÏí ßõÜÜáø ãÜÜÇ ÚóÜÜÑóÖó ÇÓúãõÜåÜÇ
ÙÜÜÜÜÜæÇãò ÊÜÜÜÍÜÜÜÜäøõ ÍÜÜÜÇÆÜÜÜÜáñ æÝóÜÜÜÑíÜÜÜÜÜÔõ
Ãæ Çäø ÐÆÜÜÇÈÜÜÇð áÜÜÍúÜÜãó ÌÜÜæÝÜÜí ÊÜäÜÇåÜÔóÜÜÊú
æÅäøÜÜÜÜí áóÜÜãöÜÜäú ÞÜÜÈÜÜÜá ÇáÜÜÐÆÜÜÜÇÈö äóÜåöÜÜíÜÜÔõ
ÚÜÜÏÇ ãÎÜáÜÈñ æÇáÇåõ ÝÜÜí ÅËúÜÜÜÜÑ ãöÜÎúÜáóÜÜÈò
ÝÜßõÜáÜí æåÜÜÜá íõÜÌúÜÜÏí ÇáÜÖÜãÜÇÏõ ßõÜÜÜÜÏõæÔõ
ÃÈÜÜì Çááå áÜÜí ãÜÜä ÒåúÜÜÜÑóÉö ÇáÜÛÜÜÇÑö ÞõÜÑúÈóÜÜÉð
áÜÜÚÜÜáø áÜÜåÜÜÇ ÈÜÜÚÜÜÏ ÇáÜÜÚÜÜÜÑæÔö ÑÝÜÜÜÜÜæÔõ
íÜÚÜíÜÈõ ÚÜÜáÜÜíø ÇáÜÜÞÜÜæãõ ãÜÜÏÍÜÜí áÃåÜáöÜåÜÜÇ
æÞÜÜÜÜÜÏ ÎÜÐáÜÜæäÜÜíø æÇáÜãÜÜÏíÜÜÍõ ÝÜÜÔÜÜÜæÔõ
ÃíÜÜÜÜÜÇ áÇÆÜÜãÜÜÜíú Åäú íÜÎÜÐáÜæäÜÜí ÝÜÔÜÃäõÜåÜÜã
æáÜÜí ÏæäÜåÜÜã ÚÜÖúÜÜÈ ÇáÜÍÜÏíÜÏÉö ÍÜÜÜæÔõ
æßÜíÜÜÝ ÅáÜÜÜì ÐãøÜÜÜí áÜåÜÜã ¿ æåÜÜÜãõ åõÜÜÜÜãõ
ÞÜÜÜÑæãñ áÜÜåÜÜã ÝÜÜÜÜí ÇáÜãõÜÞÜÚöÜÏÇÊ ÌÜÜåÜÜæÔõ
ÃÓÜÜÜæÏ ÇáÜÔÜÜÑì ãÜÜÜä ßÜÚÜÈöÜåÜÇ æßÜáÇÈöÜåÜÜÇ
ãÜáÜÜæßñ áÜåÜÜã ÝÜÜÜí ÇáÜÓÜÇãÜÞÜÇÊö ÚÜÑæÔõ (1)
æáÇ ÚíÜÈó ÝÜÜíÜÜåÜÜã ÛíÑõ ÊÜÜÃÈÜÜíÜÜäõ ÛÜÜÇíÜÜÊÜÜí
íÜÚÜíøÜÑõäÜÜí ÝÜÜÞÜÜÜÑ ÇáÜÜÌÜÜíÜÜæÈ äÜÜÜÌÜÜÜæÔõ
áÃÈÜÜäÜÜÇÁ ÚÜÜÜÜãøò áÇ íõÜÜÖÜÜÇã ÈÜÜÜÜäó ÚÜãøöÜÜåÜÜã
ÃÚÜÜÜÒø æááÃãúÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ÇáÎÜÝÜÜÜÜíøö ÈÜÔÜíÜÜÔõ
ÚÜáÜì ãÜÜÇ ÊÚÜÇáÜæÇ ÚÜÜä ãÞÜÇãÜí ãÞÜÇãóÜåÜã¿
æÞÜÜÜÜÏ ßÜÜäÜÜÊõ ÃËÜÜäÜÜí ÏæäóÜÜåÜÜã æÃåÜÜÜÜÜæÔõ
ÝÜÜÜÜÜÜæÇááå ãÜÜÜÜÜÜÇ ÒÇÏæÇ ÚÜÜÜáÜÜÜíø ÈÜÝÜÖÜÜáÜÜÉò
ÅÐ ÇáÜÚöÜÜíúÜÜäõ ÚõÜÜÜÜÜæúÑñ æÇáÜåöÜÜÒóÈúÜÜÑõ ÝÜÜÑöíÜÜÜÔõ
æÅäÜÜÜÜÜí áÃÒßÜÜÜÜÜì ÇáÜÚÜÇáÜãÜíÜÜäó ÓÜÜÌÜÜíøÜÜÉð
æáÜÜÜÜí ãÜÜæÞÜÜÝñ ÚÜÜäÜÜÏ ÇáÜáÜÞÜÜÇÁö æÍÜÜíÜÜÔõ
ÃßöÜÜÜÜÜÑøõ ÅÐÇ ÝÜÜÜÜÜÜÑøæÇ æÃÈÜÜÜÜÜÜÏæ ÅÐÇ ÇÊøÜÜÜÞÜÜÜæÇ
æÃÍÜãÜÜí ÍÜãÜÜì ãÜÜÜÇ áÇ ÍÜãÜÜæÇ æÃÍÜíÜÜÔõ
ÃäÜÜÜÜÇ ãóÜÜÜÜäú ÊÜÜæÓøÜÜÏÊ ÇáÜÌÜãÜÇÌÜãó ÚÜÜäÜÜæóÉð
áÜÜÜí ÇáÃÑÖõ ÚÜÜÜÑÔñ æÇáÜÓÜãÜÇÁõ ÚÜÑíÜÜÔõ
ÝÜÕÜÚúÜÕÜÚóÜÜÉñ ÌÜÜÜÜÜÜÏí ÅÐ ÇáÃÈõ ÚÜÜÜÇãÜÜÜÑñ
ÃãÜÜÜÜÜæÊõ æãÜÜÌÜÜÜÏõ ÇáÜÜÚÜÜÇãÜÜÑíó íÜÚÜíÜÔõ (2)
æÑöËÜÜÜÜÜÊõ ÚÜÙÜíÜãÜÜÇÊ ÇáÜãÜÜßÜÜÇÑãò ãÜäÜÜåõÜÜãõ
æáÜÜÜí ãäÜÊÜåÜì ÇáÜÞÜÜæáÇÊ ÍÜÜíÜÜäó ÊÜÜÈÜÜæÔõ
ÚáÜì ÇáÜÜÑÇÍö ãÜäÜí ãáÊÜÞÜì ÇáäõÜÈúÜáö æÇáÜäÜÏì
æáÜÜÜí ÝÜÜÜí ÚÜÜáÇåÜÜÇ ãÜÜÝÜÜÑÔñ æÈÜÜÜÜÑæÔõ
ÊÍÜãøÜáõÜäöÜÜí ÓÜÜÈÜÜÜÚ ÇáÜÚÜÔÜÇÆÜÜÜÑ ÍöÜãÜáóÜÜåÜÜÇ
æíÜÍúÜãöÜáõÜäöÜí ÚÜÜäÜÜÜÏ ÇáÜÜäÜÜæÇÆÜÜÈ ÑöíúÜÜÜÜÜÜÔõ
ãóÜåöÜíúÜÜÈñ ãÜÜÜÜä ÇáÜÌóÜÏøíÜÜäö æÇáÜÓöÜáúÜÜãõ ÞÜÜÇÆÜÜãñ
ßÜãÜÇ åÜÇÈÜäÜí ÚÜäÜÜÜÏ ÇáÜÓÜÈÜÇÈö ÈÜØÜíÜÔõ
ÃäÜÜÜÜæÔõ ãÜÜÜÜä ÇáÜÜØÜÜæáÇÊö ßõÜÜÜÜáø ÞÜÕÜíøÜÜÉò
ÃäÜÜÜÜÜæÔõ æãÜÜËÜÜáÜÜíú áÜÜáÜÜØÜÜæóÇáö íÜÜÜäÜÜÜæÔõ
æÅäÜÜÜÜÜÜÜí ÅÐÇ ãÇááå íÜÜÜÜæãÜÜÜÜÇð ÃÍÜÜÇØÜÜÜäÜÜÜí
ÈÝÜÖÜáò áÜÜÐí ÇáÜÍóÜÜæúÌö ÇáÜÓÜÜÄæáö åÜÔÜíÜÔõ
äóÜÜÜÜÜÏöíøñ æáÜÜÜÜã íÜÜäÜÜÏó ÇáÜÜËÜÜÑíø ÅÐÇáÜÜËÜÜÜÑì
ãöÜÜÜä ÇáÜÖõÜÜÑøö ãÜÕÜÝÜÑøõ ÇáÜäÜÈÜÜÇÊö ÌÜãÜíÜÜÔõ
æÊÜÓÜãÜæ ÚÜíÜæäÜí äÜÜÙÜÜÑÉñ ÈÜÜÚÜÜÏó äÜÜÙÜÜÑÉò
ÝÜÜãÜÜÇ áÜÜÏøåÜÜÇ äÜÜÍÜÜæ ÇáÜÜÊÜÜÜÑÇÈö ÞÜÔÜÜíÜÜÔõ
æÃÑÝÜÜÜÜÚõ äÜÝÜÓÜÜí ÚÜÜÜÜä ÌÜÜÜÜÏÇáò íõåöÜíÜäõÜåÜÇ
ÅÐÇ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÃÕÜÜÜÜÜÜÑøó ÃÍÜÜÜãÜÜÜÞñ æÝÜÜÜíÜÜÜÜæÔõ
áÜÍÜÜì Çááå ÞÜæãÜÜÇð ÝÕÜáõÜåÜÇ ÞÜÈÜÜáó æÕÜáöÜåÜÇ
ÚÜáÜÜì äÜÕÜáöÜåÜÇ ÚöÜÜÜÜÒøó ÇáÜäÜåÜÜÇÑö ÊÜÜÜÜÏæÔõ
åÜæíÜÜÊõ ãÜÜÜä ÇáÜÍõÜãúÜÑö ÇáÜÚÜÊÜÇÞö ÚöÜÑÇÈóÜåÜÜÇ
æáÜÓÜÜÊõ ÈöÜãóÜÜäú ÃÑúÖóÜÜÜÊú åÜÜÜÜæÇåõ ßóÜÜÏöíÜÜÔõ
ÊÜÃÈøÜÜØÜÜÊõ áÜáÜÓÜÈÜÜÚ ÇáÜÜÚöÜÜÌÜÜÇÝö ãÜÜåÜÜäøÜÜÏÇð
æÑõãÜÜÍÜÜÇð ÅÐÇ ÎÜÜÜÜÇÔ ÇáÜÔÜÜÞÜÜíø íÜÜÎÜÜÜæÔõ
áöÜãöÜËúÜáöÜíú ÐæÇÊõ ÇáÜÍÜãúÜÜáö ÊõÜÓúÜÞöÜÜØõ ÍóÜãúÜáóÜåÜÜÇ
æÓÜíÜÜÝÜÜí ßÜãÜÜÈÜÜÑíø ÇáÜÜíÜÜÜÑÇÚö ÑåÜÜíÜÜÜÔõ
æáöÜÜÜíú ÍóÜÑúÈóÜÜÉñ ßÜÇáÜÜÏÇÈö ãÜÕÜÞÜæáõ ÍóÜÏøöåÜÜÇ
áÜåÜÜÇ ÝÜÜÜí ÇáÜÑÞÜÜÇÈ ÇáØÜÇÝÜÍÜÇÊö ÑÚÜíÜÜÔõ
ÈöÜÜíóÜÜæúãò ßÜÜÜÜÃäø ÇáÜáÜÜíÜÜáõ ÌõÜÜäúÜÜÜÍó ÚÜÓÜÜÇãöÜÜåö
ÑÄæÓ ÇáÜÜÚöÜÜÏÇ ãÜÜãøÜÜÇ ÃËóÜÜÜÜÑúäó ÚõÜÜÔõÜÜÜæÔõ
ÃãÜÜÜÜÇ ÃÍóÜÜÜÜÏñ íõÜäúÜÈöÜíúÜßö íÜÜÜÜÇ äóÜÜÜÜæúÝõ ÃäøÜÜäÜÜí
ÓÜáÜíÜÜáõ ÇáÜãÜáÜÜæßö ÇáÃÚÜÙÜãÜíÜäó ÌÜÜÑöíÜÜÜÔõ
Ýááå ÞÜÜÜÜæãñ ãÜÜÜÜä åÜÜÜÜÜáÇá ÈÜÜÜÜÜä ÚÜÜÇãÜÜÜÑò
ÃßÜÜÜÜÖøõ áóÜÜåõÜÜãú ãÜÜÜÜä ÃÏãõÜÜÚöÜÜí æÃãÜÜæÔõ (3)
áóÜßóÜÜãú ßÜäÜÜÊõ ÃäÜÚÜÇåÜã ÅÐÇ ÃÙÜÜáÜÜãó ÇáÜÜÏõÌÜÜì
ÅáÜÜì ÇáÕÜÈÜÍö æÇáÞÜÝÜÑõ ÇáÜæÍÜíÜÔõ æÍÜíÜÜÔõ
ßÜÃäøÜÜí ÈÚÜíÜäÜí ÚöÜÔúÜÜÊõ ÈÜÇáÃãÜÜÓö ãÜÚÜåõÜÜãõ
æÞÜÜÏ ØÜÜÇÑ ÈÜÜÜí ÚÜäÜÜÏ ÇáÜØÜáÜæáö ãóÜÑöíÜÜÔõ
ÅáÜÜÜÜì ãõÜÚÜÊÜáÜì ÞÜÜÕÜÜÑò íÜÞÜÜæáÜÜæä ÃäøÜÜÜÜÜåõ
áÜÚÜÜÇãÜÜÑó ÞÜÜíÜÜÜÓò ãÜÜÜÜÇ ÈÜäÜÜÇåõ åÜÔÜÜíÜÜÔõ (4)
ÝÜÜÃæÑóËóÜÜåõ ÞöÜÜÓúÜÜÑÇð ÐíÜÜÜÜÜÇÈó ÈÜÜÜÜÜäó ÛÜÜÇäÜÜÜãò
ÚÜáÜì ÇáÜÜÊÜÜÇÌö ãöÜÜäúÜÜåõ ÃÓÜØÜÜÑñ æäÜÜÞÜÜæÔõ (5)
ÊóÜÍöÜÜÝøõ ÈöÜÜÜåö ÇáÜÚÜÈÜÏÇä ãÜÜÜä ßõÜÜÜáø ÌÜÇäÜÜÈò
æóÍóÜÜÜÜÜÜÜÌøó áóÜÜÜÜÜÜÜåõ Ðæ ÝÜÜÜÇÞÜÜÜÜÉò æÞóÜÜÜÑöíúÜÜÜÜÔõ
ÈÜÞÜÕÜÑò ÛÜÜÜÜÐæÇ ÌÜÜÏÑÇäÜÜåõ ãÜÜÜÜÇÁ ÝÜÜÖøÜÜÉò
ßÜÜÜÃäø ÔöÜÜÚÜÜÇÝó ÇáÜÜÒåÜÜÑö ÝÜÜíÜÜåö ÍõÜÜÝõÜÜæÔõ
ÝÜÜÃÓÜÜÝÜÜáõÜÜÜåõ Ïóæúãñ æÃÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇåõ ÏöíÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÉ
ßÜÜÜÃäø ÍÜÜÈÜÜæÈó ÇáÜãÜÓúÜÜßö ÝÜÜíÜÜåö ÞÜÜÔÜÜæÔõ
ÚÜáÜÜì ÕóÜÜÜÑúÍö ÈáÜÞÜíÜÓò ÊÜãÜËøÜáó ÕÜÜÑÍõÜÜåõ
ßÜÜÜÜÜÃäø ÈÜÜáÇØÜÜÜÇð ÝÜÜÜÜÜí ÝÜÜäÜÜÜÇÁåö ÔöÜÜíÜÜÜÔõ
ÊóÜÑóì ÇáÌÜäÜÏó ãÕØÝøÜíÜäó ÝÜÜí ÙöÜÜáøö ÓõÜÜæÑöåö
ßÜÃÓÜÜäÜÜÇäö ãöÜÜÔúÜÜÜØò æÇáÜÚÜÈÜíÜÜÏõ ÎõÜÜÜÜÜÑõæÔõ
ßÜÜÜÜÃäø ÇáÜÎÜØÜÜæØó ÇáÜÜÓÜÜæÏó ÝÜÜÜÜí áóÜÈóÜäóÜÇÊÜåö
ËÜÚÜÇÈÜíÜÜäõ ÕÜÝÜÜÕÜÜÇÝò áóÜÜåõÜÜÜäøó ßÜÔÜÜíÜÜÔõ
æóÌóÜÜÜÜÏúÑò ßÜÜÓóÜÜæúåõ ãÜÜÜÜÇ ÊÜÜÏáøÜÜÊ ÎÜíÜæØõÜÜåõ
ßÜÜÜÜÃäø ÚÜÜáÜÜì ÃÚÜÜÜÜáÇåõ ÓÜÜÜÜÇÑó ÍóÜÜÑöíÜÜÜÔõ
æÃÍÜÜÜÜÜÜæÇÖõ ÒóÑúÚò ßÜÇáÜãÜÜæÇÆÜÜÏö ÝÜÜæÞóÜÜåÜÜÜÇ
áÃÓÜÜäÜÜÇäö ÃÖÜÜíÜÜÇÝö ÇáÜãÜáÜÜæßö ÌÜÜÜÜÜÑæÔõ
ßÜÜÜÜÃäø ÞöÜÜÜÜÜáÇáó ÇáÜÜãÜÜÜÇÁö æóåúÜÜÜÜÜíó ÞÜÜæÇÆÜÜÜãñ
ÞÜÜÜæÇÑíÜÜÜÜÑõ ÑÇÍò ÊÜÜãÜÜÊÜÜáÜÜíú æÊÜÜØÜÜÜíÜÜÜÔõ
ßÜÜÜÜÜÃäø ÐõÑöì ÇáÜÜÏíÜÜÜæÇä ãÜÜäÜÜÜåõ ãÜÜÜÏÇÆÜÜÜäñ
ãÜÂÐöäõÜåÜÜÇ ÎõÜÜÖúÜÜÑõ ÇáÜÜÜÜÑÄæÓö ÌÜÜÔÜÜÜæÔõ
ÊÜÎÜÜÇáõ ÈöÜÜÜåö ßõÜÑÓÜÜíøó Ðí ÇáÃãÜÜÜÑö ßÜæßÜÈÜÜÇð
ÃÖÜÜÜÜÇÁó áóÜÜÜÜåõ ÎÜÜáÜÜÝó ÇáÜÜæÒíÜÜÑö ãóÜÜÑöíÜÜÔõ
æÊÜÜÜÜÜÇÌñ ÚÜÜÜÜÜáÇåõ ÞÜÜÜÜÜÏ ÚÜáóÜÜÊúÜÜåõ ÌÜãÜÜÇäÜÜÉñ
ÓöÜÜÜÜÑÇÌñ áóÜÜÜÜåõ äóÜÜÜÜÜíøõ ÇáÜÌÜáÜíÜÜáö ÍóÜãöÜÜíÜÜÔõ
ÊõÜÜÈÜóÜËøõ ãÜÜÜÜä ÇáÅÓÜÝóÜäúÜÜÌö ÝÜÜíÜÜÜåö æÓÜÜÇÆÜÜÜÏÇð
áÜÜÜåÜÜÜÜÇ ÃÈÜÜÜØõÜÜÜÜäñ ßÜÜÃäøÜÜåÜÜÜäø ßÜÜÜÜÜÜÜÑæÔõ
ßÜÜÜÜÃäø ÞÜÔÜíÜÜÑ ÇáÜÓÜÞÜÜÝö ÝÜÜæÞóÜÜÜåõ ÃÓÜÜÝóÜÜÜÚñ
ÈöÜÜÜÜÜåö ÚóÜÜáöÜÜÜÞñ ãöÜÜÜÜÜäú ÏõÑøöåÜÜÜÜÜäø ÏÔÜÜíÜÜÜÔõ
íõÜÜÑöíÜÜßó ÏõÎÜÜÜÜÇä ÇáÜÜäÜÜÇÑö ÍÜÜÜÜæáó ãÜÔÜÜÈøÜÜåö
ãöÜÜä ÇáäÜÔÜæö ãÜÜÜÇ áÇ ÞÜÜÜÏ íõÜÑöíÜÜßó ÍÜÔÜíÜÔõ
ßÜÜÜÃäø ßÜÜÜÜÄæÓ ÇáÜÜÜÜÑÇÍö ÝÜÜÜÜí ÝÜæóÑóÇäöÜåÜÜÇ
ØÜÜÜÜÜÜáÇÁñ ÈÜÜÜãÜÜÜÇÁö ÇáÜÒÆÜÜÈÜÜÞÜÜíø ÃãÜÜÜíÜÜÜÜÔõ
æßöÜíÜÜÒÇäõ ÝÜÜÜí ÃíÜÜÜÏí ÇáÜÌÜÜæÇÑö ÑæÇÚÜÜÜÜÏñ
ãÕÜÇÈÜíÜÍõ ãÜÜÜÜä ÑöíúÜÜÜÜÍò áóÜÜåõÜÜäøó ÑÚÜÜíÜÜÔõ
Ýááå ÞÜÜÜÕÜÜÜÑñ ÍÜÜÜÇáõÜÜÜåõ ÍÜÜÜÜÜÜÜÇáõ ÃåÜÜÜáöÜÜÜÜåö
ÃÕÜÇÈóÜÊúÜåõ ãÜÜÜä ÛõÜÈúÜÜÑö ÇáÓÜäÜíÜäö ÌóÜÜãÜÜæÔõ
åÜæ ÇáÈíÜäõ áÇ íÜÑÚÜì ãÜÜä ÇáÜäÜÇÓö ÍõÜÑúãóÜÉð
ÝóÜãöÜÜäúÜÜåõ ÈÜÃÌÜÜÓÜÜÇÏö ÇáÜÜÑÌÜÜÜÇá ÎõÜÜÜãÜÜÜæÔõ
ÅÐÇ ÇáÜÈóÜíúÜÜäõ ÝÜÜÜÜí ÞÜÜÜÜæúãò ÃäÜÜÜÜÜÇÎó ÑößÜÜÇÈóÜÜÜåõ
ÑÃíÜÜÜÜÊó ÇáÜÜÞÜÜÜÏæÑ ÇáÜÝÜÜÇÑÛÜÜÇÊö ÊÜÌÜÜíÜÜÔõ
ÊÜØÜíÜÔõ ÓÜåÜÜÜæãñ ÈÜÚÜÜÏó ØÜÜÜæáö ÅÕÜÜÇÈÜÜÉò
æÓÜÜÜåÜÜÜÜã ÇáÜÜãÜÜäÜÜÇíÜÜÇ áÇ ÃÑÇåõ íÜÜØÜÜÜíÜÜÜÔõ
æáÜÜáÜÜäÜÜÇÓ ÃØÜÜÜÈÜÜÜÇÚñ æÝÜÜíÜÜåÜÜÇ ÊÜÜÈÜÜÇíÜÜÜäñ
ßÜãÜÜÇ ÇáÜÜÛÜÜÇÈõ ÃõÓúÜÜÜÜÏñ æõËøÜÜÜÜÈñ æÌÜÜÍÜÜæÔõ
ÞåÑ ÇáÇÍÑÇÑ
æáøÜÜí ÎÜáÜæÌò ÚÜáÜì ÓÜãÜÜÑÇ ÝóÜãöÜÜí ÊöÜÜÜÑÒã"
"ßÜÜáú åÜÜãøò ÇÞÜÝÜÜì ÊÜÜÜÑÏøå ÌÜÜÜÇí æÊúÜÚóÜÒãÜå
Çæøá ÒãÜÇäÜÜí æÇäÜÜÜÜÇ åÜÜãøÜÜí ËÜÜãÜÜÇä ÇÑÒóãø"
"æÇÊÜáÜì ÒãÜÇäÜí æßÜÜáú ÑÒãÜÜÉ ãöÜíóÜÜÉ ÑÒãÜÜÜÉ
ãä ÔØø (ÞÒæíä) ÇÌÇæÈ ÔÇØí (ÇáÞáÒã)"
"æÇØÜÜÑÇÝ ÑíÜÔÜí ÈÜÚÜæÞ ÓúÜÈÜÜæÞ ãäúÜáÜÒãÜÉ
íÜÇ ÓÜÇÞ áÜæ ÕíøÜÑß ÍÜÐÝ ÇáØÛÜÇÉ ÇÍúÜÜÒóãø"
"ÛíÑß ÚÑÈ æÇäÊ ÚæÏò ãÜä ÚóÜÑóÖú ÍöÒãÜÉ
æÞÜÜÊò ÊãÜÑÓÜá ÞÜÝÜÇ ÚáÜÈÜÇí ßÜÜÜæÏ ÇÈúÜÜÜÒã"
"æÇäÜÜÜÇ ãÜÊÜÜì ãÜÜÜÇ ÈÜÒãÜÜÊ ÇáÜÈÜÒãÜÉ ÇáÜÈÜÒãÜÉ
ÝíÇááÜí ÊÑÇäÜí (ÞÜÒóã) ÚíäÜí ÊÜÑÇß (ÇÞÜÒã)"
"æãÜä ÂåóáöÜß ãÜä ÊÜÚÜæøÖ ÞÜÑÈÜß ÈúßóÜÒãÜÉ
Úä (ãæãíÇ ãÕÑ) ÈÍËí Ýí (ÍÕÇ ÒãÜÒã)"
"æÚáã(ÇáÜÌóÜÈöÜÑ) ÏÇÑÓò ÞÜÈÜáÜÜß ÎÜÜæÇÑÒãÜÜå
ãÇ ÇÍÏò Úä (ÇáÔõÈúØ) íäÔÜÏ (ßäøÜÉ ÇáãÜÑÒã)"
"áÇ ÞÜÜÜÏ ÊÜÎÜÜÇæä æáÇ ÌÜÜÜÇÁ ÈíÜäÜåÜä áöÜÜÒãÜÜÉ
íÜÇ ÓÚÜæÏ ãÜä ßÜáø Ðæ ÚÜÒãò äÈÜíÜß ÇÚúÜÜÒã"
"æÇÍÜÑÕ ãÇúßÜáú ÚåÜÏò ÈúúÜå ÇÚúÜÏÇß ãáÊÜÒãÜÉ
æÇä ÔÝÊ áß ÍÇÒãò ãÓø ÇáÍÜÒÇã ÇÍúÜÒã"
"ÎÜÈÜáÜß áÜãÜÜÇ ÊÜÍÜÊÜÒã æÇáÜÞÜÜæã ãÜÍÜÊÜÒãÜÉ
ÇáÍÜÑø íÛÜÖÜÈ æÇáÜÜì ÔÜÜÇÝ ÇáÞÜåÜÑ íóÜÌÜÒöã"
"æÇáÜÚÈÏ ãÜÜÜÇ ÍÜÓøÜÊÜå ÞÜæáÜÉ:ÚÜáÜì ÌÜÜÒãÜÜÉ
íÜÇ ÓÜÚÜæÏ ãÜÜä áÇ äöÜÕóÜÑúå Çááå íÜÈÜì íÜåÜÒã"
"æÕÜÜíøÜÜæÑ ãÜäúÜÊóÜÕúÜÑöÉò íÜÜÜÜÇ ÓÜÜÚÜÜæÏ ãÜäúÜåÜÒãÜÉ
ÇÚÜÜÒã æÇáÜÜì ãÜÜÇ ÚÜÒãÜÜÊ ÇíøÜÜÜÇß ÊÓÜÊÜÚÜÒã"
"Îáú ÑÏøåÇ Ýí ÇßÈÜÑò ãÜÇ åÜæÈ ÝÜí ÚöÒãÜÉ
ãÜÜÇ áÇÒã ÇáÇø æíÌÜíÜß ÇáÕÜÈÜÍ ãÜäÜÜå ÇáúÜÜÜÒã"
"æãÜä ÂåóáöÜß ãÜä ÚÜÜÏæøß ÔÜÜÏø ÈÜÜå ÚóÜÒãÜå
ßÜÜã ÎÜÔÜã áÜÜæáÇ ÎÜÔÜæã ÑÈÜæÚÜå ÈúÜíööÜÎÜÒã"
"íÜÃãÜä æåÜÜæ íÜÜÇ ßÜËÜÑ äÜÜÇÓò ÊÜÈÜí ÎÜÒãÜÜå
ãÜÇ ßÜáø ÑÌÜáò ØÚóÜã åÑÌÜå ÍÜáÜæ ãÜÍÜÒã"
"æÍáæ ÇáÍßí Ýí ÇáÔÏÇíÏ ãÇ íÝÜßø ÇÒúãÜÉ
ãÜÜä Ïæä ÞÜæáÜÉ (äöÜÚöÜã) ÓÈÜÚÜíÜä ãÓÜÊÜáÜÒã"
"ãÇ ÇÓÊáÒã ÇáÝÚá Ýí( äÕÈå) æÝí (ÌÒãå)
|