أكافح أمورًا سهلة على الآخرين
مثل التنفس
أو الرد على التليفون
أو إرسال البريد كما أنتوي منذ أسابيع
أفزع عندما أدعى للعشاء
حتى وإن كان بصحبة من أريد رؤيته حقًا.
من الصعب علي الالتزام بأية شيء، وعندما أفعل،
أفكر في الأمر كثيرًا إلى أن يخبرني عقلي أني أخطأت
مثل فأر في متاهة، يحاول العثور على طريقه خارجها
لا أعرف لمَ أنا هكذا،
يسألني الناس لماذا لا أستطيع فعل شيء
دون القفز بين آلاف الأفكار!
أحيانًا أتساءل
لو أن عجزي عن التأقلم أمر سيئ
لو أن هذا هو سبب قضائي كثيرًا من الوقت بين خيالاتي
ولأني عاجزة عن العيش في الواقع خلقت عوالم أنتمي إليها
أتساءل لو أن الأمر الذي لطالما قيل لي إنه نقطة ضعفي
كان دائما مكمن قوتي.
قلق - لانج لييف -
ترجمة ضي رحمي
|