ترتبط العيون العربية في المخيلة بالكحل، ولا سيما عيون النساء في منطقة الخليج، إذ ظلّت المرأة الخليجية مخلصة للكحل العربي التقليدي.
ويختلف الكحل عن قلم التخطيط "الآي لاينر" بتحديده للعين من الداخل والخارج وبارتباطه ولا شك بالإرث العربي المتعلق بجمال المرأة. وبالكحل ترسم النساء العيون النجلاء والكحلاء والهدباء مهما اختلفت تسمياتها وصفاتها.
ومن الطريف أن الكحل العربي لم يعد مقتصراً على المرأة العربية، فقد أصبحتالعيون الدخانية المكحلة ذات شعبية كبيرة في هوليوود، حيث تدفع النجمات مبالغ طائلة ليحصلن على محترفٍ يمكنه رسم العيون بالكحل على الطريقة العربية. في الوقت الذي تقوم المرأة العربية والخليجية، على وجه الخصوص، بهذه اللمسات الاحترافية أمام مرآة غرفتها.

خطوات لوضع الكحل العربي على الطريقة الحديثة:
1- إذا كانت لديك هالات حول عينيك ضعي مخفي العيوب أولاً.
2- ضعي كريم الأساس على الجفن العلوي وأسفل العين ومديه بأصبعك حتى عظمتي الوجنتين.
3- ضعي ظل العيون الذي ترغبين به، اجعليه يغطي الجفن بالكامل إذا أردت مظهراً أكثر غموضاً. اختاري الذهبي أو الدخاني أو الرمادي الفضي.
4- إذا كانت عيونك صغيرة خططي العيون من الداخل بالأبيض ثم خططي الجفون من الخارج بالكحل.
5- ابدئي بخط رفيع لدى رسم الجفون من الداخل ثم زيدي عرضه بالتدريج كلما اقتربت من خارج الجفن.
6- لا تنسي الجفن السفلي لمظهرٍ أكثر قوة، ولكن تجنبي ذلك إذا كانت عيناك مستديرتين فهذا يزيد استدارتها.
7- وبالطبع لاتنسي الماسكارا.




ولكن ماهي ميزات الكحل العربي كما تراه الخليجية:
1- يخلو من المواد الكيمائية.
2- تستطيع أي امرأة أن تصنعه في منزلها.
3- سعره في متناول اليد.
4- تستطيع المرأة أن ترسمه بشكل سريع وسلس.
5- ينبت الرموش ويعطيها كثافة.
6- يتناسب مع جميع الأعمار ومفيد للعين.
7- يميز المرأة العربية عن سواها.
8- من الشائع عنه أنّه يقوّي البصر.

أما مميزاته من الناحية الجمالية هي:
1- الكحل الطبيعي لا يسيل أبداً مهما دمعت عيناك.
2- يبقى مدة طويلة.
3- يكثف الرموش.
4- يوضع في جميع الأماكن في الداخل والخارج.

طريقة صنع الكحل العربي الطبيعي:
يوضع حجر الأثمد في خليط مكون من ماء الورد والزعفران لمدة شهرين حتى يلين الحجر. ثم يدق حتى يصبح ناعماً كالبودرة ويصفّى من الشوائب والأحجار. وتكرر العملية تقريباً ثلاث مرات ليصبح جاهزاً للاستعمال.