 |
منتديات قصايد ليل
(http://www.gsaidlil.com/vb/index.php)
- …»●[الاختلاف في الرأي لايفسدللود قضيه]●«…
(http://www.gsaidlil.com/vb/forumdisplay.php?f=2)
- - الدارجه ( العاميه )
(http://www.gsaidlil.com/vb/showthread.php?t=225334)
الدارجه ( العاميه )
الدارجه
من المعلوم لدينا باننا عرب نتكلم للغه العربيه الفصحى ومن ثم تحولنا لى للغه العاميه او الدارجه خلال اخر مائه عام او اكثر بقليل نتيجه احتكاكنا بثقافات من حولنا من الشعوب المجاوره لنا فلناخذعلى سبيل المثال الالحصر المغرب العربي الغتة الام هي الامازيغيه بشتى انواعها واشكالها ومناطقها المتفرقه من سيوة شرقا لى الريف غربا ومن وسط الصحراء لى البحر المتوسط ولما دخولو في الاسلام احتكو بالثقافه العربيه فاصبح يتكلمون باللغه العربيه بالاضافه لى للغتهم الام ومع تطور الايام اصبحت للغه مزيج وخليط واحد بين للغتين ولكن مع الاستعمار الفرنسي والاسباني فمثلا في الجنوب للهجه الحسانيه العربيه اندمج معها لفاظ اسبانيه مثل رقاج وتعني شخص ترابو ليخيا صابون وهنالك لعديد من لكلمات الاسبانيه فاصبحت معربه ام في الشمال فاصبحت ممزوجه بكلمات فرنسيه فمثلا اسبوع سيمانا ودسنف 19 وغيرها المزيد والمزيد اما في للغه الام الامازيغيه فقد درجه مع العربيه واصبحت خليط على سبيل المثال تمارى تعب لالا سيده وغيرها الكثير والكثير اما في مصر فقد احتكلت بالانحجليز والفرنسيين وظهرت لعديد في مفرداتهم اليوميه اما في شمال سوريا فقد احتكو مع الاتراك فاصبحت لغتهم ممزوجه بالمصطلحات التركيه مثل الفرشخانه المكنسه وغيرها الكثير اما في العراق فقد دخلت عليه للغه من طرفين مختلفين شمالا من كردستان وللغه الكرديه وجنوبا ايران والمصطلحات الفارسيه اما في الخليج العربي فقد احتك كثير باللغه الفارسيه عن طريق الخليج العربي وكذلك بالثقافه الهنديه عن طريق رحلات الصيد والسفرللهند فاصبحت العديد من الالفاظ الهنديه خليط مع كلماتهم اليوميه اما جنوبا في الصومال وارتيريا فقد احتكو بالثقافه الاثيوبيه ومافيها من مصطلحات ومالها من كلمات ومفردات اما في السودان فنالك خليط من حضارت متفرقه سواء من الشمال وهم النوبا وثقافتهم وللغتهم وحضارتهم ومن الجنوب الاحباش ومن الغرب دول افريقيا وثقافتهم الزنجيه فاثرت في سكان تلك المناطق فانظر لى لهجه البقاره او المسيريه او الهدندوا ( فرع من البجا) الرشايده او الدناقله او المحس والشوايقه وغيرهم من القبائل السودانيه الدارجه او العاميه لغه هجينه للتخاط بين الناس تحمل العديد من الكلمات المتشابه والمختلفه بالنطق هدفها تسهيل للغه الحوار بين البشر وقبل ان انسى حتى للغه العربيه القديمه تنقسم في داخلها لى عده للغات ساتطرق لها لاحقا نظر لكبر حجم الموضوع احببت ان اختصره بقدر ما استطيع اتمنى ان ينال اعجابكم ودمتم بود منقول |
الله يعطيك العافيه على الطرح
اللي كله ابداااااااع حضوري شكر وتقدير لك ولاهتمامك في مواضيعك اخوك نجم الجدي |
سلمت اناملك لروعة ذوقك
يسعدك ربي ويحقق أمانيك |
بيض الله وجهك
طرح واختيار روعه للموضوع لاحرمك الله رضاه لك كل تقديري واحترامي مجنون قصآيد |
سلمت يمناك
طرح جميل جدا |
يعطيك الف عافيه
|
يعطيك العافية على الطرح
مودتي |
أناقة طرح وجاذبيه
إهتمام و.. اجتهاد واضح في الطرح وذائقة عالية المستوى استمعت النفس بما أغتذت هنا،،، بمثل هذا العطاء سنرقي من أعماق القلب أشكرك اخوك محمد الحريري |
سلمت الآكف ومَاجلبت
إبداع دآئم وتميز مُستمر لا عدمنَاك |
| الساعة الآن 09:52 PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By
Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع حقوق النشر لشعارنا و كتابنا ومسميات الموقع خاصة و محفوظة لدى منتديات قصايد ليل الأدبية