منتديات قصايد ليل

منتديات قصايد ليل (http://www.gsaidlil.com/vb/index.php)
-   …»●[ أرواح أيمـــانيـــه ]●«… (http://www.gsaidlil.com/vb/forumdisplay.php?f=3)
-   -   لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) .. (http://www.gsaidlil.com/vb/showthread.php?t=1945)

احاسيس الغرام 01-24-2009 12:12 AM

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) ..
 
هذه مقالة آرجو من الجميع قرائتها .
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الإنجليزية والتي هي mosque

التي لانعلم من أين جاءت ومن أين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جاءت لنا ؟؟؟

فالأخ ذكر أنه قرأ كتاب ووجد أن هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وأنها كلمة محولة من اللغة الاسبانية...

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض )))

والبعوض اسمه بالإنجليزي ( موسكيتو )

وأين يوجد البعوض؟

يوجد طبعاً في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا أين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد


كم مرة تساءلت ؟

من أين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة ( موسكيتو )

فالموسكيتو البعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب أن نقول god لأن قول الإله فيكون أي إله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحده لاشريك له

عـــودالليل 01-24-2009 12:14 AM

الله يجزاكـ بالخير

"ويمكرون ويمكر الله والله خير المكارين"

الله يعز التوحيد

البرق النجدي 01-24-2009 12:41 AM

الله يجزاك خير على المعلومه الرائعه والتوضيح اخيتي ...........ولله يجعله في ميزان حسناتك

آســـئله 01-24-2009 12:56 AM

جزاك الله خير
على التوضيح والتنبيه
وجعل ماقدمتي في موازين حسناتك
تقبلي مروري

احاسيس الغرام 01-24-2009 07:11 AM


زخــآت مطر~ 01-24-2009 02:09 PM

جزاك الله خير تنبيه مهم جدا..
والكثير يردد هذه الكلمة ولايعرف الغرض من بعض مصطلحاتهم ..

ننتظر المزييييييييييد.. وكل الشكر

ضحكة خجوله 01-24-2009 09:33 PM

جزاك الله خير

احاسيس الغرام 01-26-2009 09:31 PM


نظرة الحب 01-27-2009 07:00 AM

الله يجزاك بكل خير

وتسلمين على الطرح


الساعة الآن 05:43 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع حقوق النشر لشعارنا و كتابنا ومسميات الموقع خاصة و محفوظة لدى منتديات قصايد ليل الأدبية