منتديات قصايد ليل

منتديات قصايد ليل (http://www.gsaidlil.com/vb/index.php)
-   …»●[قصايد ليل للتربيهـ والتعليــم والاجتماعيات والتنمية البشرية]●«… (http://www.gsaidlil.com/vb/forumdisplay.php?f=7)
-   -   تعلم لهجه اهل السويق بدون معلم (http://www.gsaidlil.com/vb/showthread.php?t=105310)

ضامية الشوق 08-13-2016 08:51 PM

تعلم لهجه اهل السويق بدون معلم
 
تعلــم لهجــة آهـــل السـويق بدون معلــــــــم... ^^

هذي نبذة عن لغة اهل السويق او (سويج) كما يحبوا ان يطلقوا عليها وانشالله تعجبكم

- تعريف اللهجة:


هي احدى اللهجات العمانية تحتوي على العديد من المصطلحات العامية العمانية لكن ما يميزها هو اختلاطها ببعض اللهجات الخليجية مثل اللهجة الكويتية و الاماراتية

- القواعد:

اولاً : حروف الملكية الهاء, الجيم و الياء. وهي اهم قاعدة تتعلمها

1- الهاء : حرف الملكية للضمير المتكلم

امثلة
عمتي = عمتية
خالتي = خالتية ... مع تفخيم اللام
سيارتي = سيارتية

2- الجيم : حرف الملكية للضمير المخاطب الأنثى و تنطق Ch

امثلة
عمتكِ = عمتج و تنطق عمتــch
خالتكِ = خالتج و تنطق خالتــch ... مع تفخيم اللام
سيارتكِ = سيارتج و تنطق سيارتــch

3- الياء: حرف الملكية للضمير الغائب الأنثى

امثلة
عمتها = عمتهي
خالتها = خالتهي
سيارتها = سيارتهي

ثانياً : تبديل الحروف

1-تبديل حرف القاف إلى جيم او كما ينطق باللغة الانجليزية G في كلمة Goal

امثلة
قطر = جطر =Gــطر
بقرة = بجرة = بــGــرة
يقول = يجول = يــGــول

2- تبديل حرف الجيم إلى ياء

امثلة
دجاجة = دياية
عجوز = عيوز
جاهل = ياهل

3- تبديل حرف الكاف إلى ج او ch كما تنطق باللغة الانجليزية

امثلة
دكان = دجان = دchــان
كيلو = جيلو = chــيلو
يكذب = يجذب = يـــchــذب

4- تبديل حرف القاف الى جيم

امثلة
السويق = السويج
الشارقة = الشارجة
يقتل = يجتل

ثالثاً : الصطلحات

بعض هذه المصطلحات يستخدم في ولاية السويق فقط و بعضها يستخدم في المناطق الأخرى لكن بنسبة قليلة

المصطلح المعنى

اين = هين
ماذا = هيش او كون
متى = متي
هذا = هاذيه
ينتظر = يحرس
اريد = ابا
ربما = بيكون...


ضامية الشوق 08-13-2016 08:53 PM

فديت السويق انا
يغارون من كلامنا

الوجه المليح 08-13-2016 09:28 PM

يعطيك العافية

نجم الجدي 08-13-2016 09:32 PM

رووووعة الموووضوووع

يعطيك العااافية

وعسااك على القووووة

ضامية الشوق 08-13-2016 10:22 PM

حضوركي شرف لي
نورتي عزيزتي
خواطر

ضامية الشوق 08-13-2016 10:22 PM

حضورك شرف لي
نورت أخي الكريم
نجم الجدي

عـــودالليل 08-13-2016 10:44 PM

جمال الاختيار
خلفه ذآئقة جميله جدا

تعرف ماذا تقدم

محتوى الطرح اكثر من راقي

من الاعماق
اقدم لك شكري واحترامي




ليل المواجع
محمد الحريري

إرتواء نبض 08-13-2016 11:23 PM

يعطيككَ العافيه لَا حرمنا منَ إبداعك ..
بَإنتظار جديدك المتميز بَ كل شوق
وَ تواجدك المتألق ..
لَ روحك أطيب الورد وَ إكليل الزهر ..

لا أشبه احد ّ! 08-13-2016 11:25 PM






آنتقاء مميز .. مَ ننحرم من جديدك

ضامية الشوق 08-13-2016 11:36 PM

حضوركم شرف لي
نورتم جميعا


الساعة الآن 03:08 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع حقوق النشر لشعارنا و كتابنا ومسميات الموقع خاصة و محفوظة لدى منتديات قصايد ليل الأدبية