منتديات قصايد ليل

منتديات قصايد ليل (http://www.gsaidlil.com/vb/index.php)
-   …»●[قصايد ليل للتربيهـ والتعليــم والاجتماعيات والتنمية البشرية]●«… (http://www.gsaidlil.com/vb/forumdisplay.php?f=7)
-   -   كلماتنا والغزو اللغوي (http://www.gsaidlil.com/vb/showthread.php?t=77456)

محمد بن عمار 05-03-2015 09:42 PM

كلماتنا والغزو اللغوي
 

السلام عليكم /
ماجبت جديد لكن يمكن بعض شباب
هالأيام ماله في هالكلام لأنه كلام قديم
على رأيهم ..! والمشكلة في مصادرها
ومعانيها ،،، هههههه
إليكم كلماتنا من أول وإلى بكره ؟

= = = = = = = = = = =

الكلمة / المصدر والمعنى ...!!!


باغة = تركية ومعناها بلاستيك
بفتة = هندية ومعناها القماش الأبيض
بخت = فارسية معناها الحظ
بس = فارسية تستعمل للإسكات يعني إقطع واخس
بشت = فارسية معناها مشلح
بهار/ بزار = هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن = تركية ومعناها دخان
تجوري = هندية ومعناها الخزنة
تريك = لاتينية ومعناها مصباح
تولة = هندية ومعناها عيار للوزن
تاوة = تركية معناها مقلاة
خاشوقة = تركية معناها ملعقة
خيشة = فارسية ومعناها كيس من القماش
خبل = فارسية ومعناها مجنون
دربيل = تركية وهي تقريب البعيد
دروازة = هندية ومعناها البوابة
دريشة = فارسية ومعناها نافذة
دستة = فارسية ومعناها حزمة
ديرم = هندية وهي صبغة الرمان
ريغا = فارسية وتعني خليط الماء والطين
مع إني أعرف إنها التراب الناعم ( في وجه العدو )
زلطة = إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زولية = فارسية وتعني بساط
( سرسري = تركية وتعني العاطل )
سروال = فارسية مركبة (سر) تعني فوق و(وال) تعني القامة
شيرة = فارسية تعني رحيق السكر
شرشف = كردية تعني غطاء النوم
طشت = فارسية تعني إناء الغسيل
طربال = فارسية وتعني شراع
طرمبة = إيطالية تعني مضخة
غرشة = فارسية تعني جرة
قرطاس = يونانية تعني ورق
قوطي = تركية تعني علبة من الصفيح
كليجا = فارسيه تعني القرص الصغير
كندرة = تركية تعني الحذاء
موتر = إنجليزية وتعني السيارة
مالغ = فارسية تعني ليس له طعم
واير = إنجليزية وتعني سلك
أجل وش بقى لنا ؟؟

ولا كلمة من اللي نقولها طلعت عربية إلا كلمة وحدة
( سرسري ) هههههههههه
الله يكافينا الشر ...! مووووووووودتي

طهر الغيم 05-03-2015 09:53 PM

طرح رآقي گ روحـگ
لآعدمنا جمآل ذآئقتگ
وبآنتظار جديد آبداعكگ دائمآ
ودي لگ

http://www.design-warez.ru/uploads/p...n62xldrmj1.gif

معآند الجرح 05-03-2015 10:44 PM

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته

الله يعافيك

بصراحه موضوع قيم ورآقي
كـ أنت جميل وبجمال الطرح


لاعدمناك

.,

جنــــون 05-04-2015 12:14 AM

جلب جميل
وأسعدني محتوى الموضوع
لأن فيه فائدة

أحب اشكرك على هذا الجهد



فائق :
احترامي وتقديري

http://www.rjeem.com/Gtool/love/image/16400000.gif


اختك
جنون ( نبض قصايدليل )


http://files.maas1.com/images_cache/...151524sG59.gifhttp://files.maas1.com/images_cache/...151524sG59.gifhttp://files.maas1.com/images_cache/...151524sG59.gifhttp://files.maas1.com/images_cache/...151524sG59.gifhttp://files.maas1.com/images_cache/...151524sG59.gif

أوتآر هآدئه 05-04-2015 06:46 AM

/
شكرآ لك على هـذا آلطــرح آلجميـل
ودي وعبير وردي لك

،*
تقـــديري وآحتــرآمي

:

عـــودالليل 05-05-2015 12:55 AM

هههههههه
لا بعد كلمة خبل يعني مجنون
ههه والله انا ندرعم وراهم وراهم بس

الوجه المليح 05-05-2015 03:53 AM

سلمت يداك على روعة طرحك
الله يعطيك العافية
ننتظر جديدك

هدوء 05-05-2015 06:24 PM

لِـ رُوحك غِناءْ الَـ زهُورْ على هذا الجَمالْ
إِنحَناءةْ حَرفْ
::

مْلكَة زمْانــْے 05-05-2015 06:50 PM


طَرِحْ ممُيَّز جِدَاً وَرآِئعْ
تِسَلّمْ الأيَادِيْ

ولآحُرمِناْ مِنْ جَزيلِ عَطّائِهاْ
دُمتْ ودامَ نبضُ متصفحكَ متوهجاً بِروَعَةْ مَا تِطَرحْ
لروحَكَـ جِنآئِن وَرديهّـ..,

http://a.imageshack.us/img8/1995/358523655208726.gif

عازفة القيثار 05-06-2015 05:26 AM

يعطيك عافية ع الطرح المفيد والرائع
سلمت أناملك يالغلآ..
بانتظار جديدك القاآآدم
ودي لروحك ووردي http://dc09.arabsh.com/i/02623/7uckxux9dczw.gif

متمرده 05-06-2015 08:57 AM

http://img.el-wlid.com/imgcache/2013/12/752267.gif

كل الشكر والامتنان على روعهـ بوحـكـ
..
وروعهـ مانــثرت .. وجماليهـ طرحكـ
..
http://img.el-wlid.com/imgcache/2013/12/752267.gif

فزولهآ 05-06-2015 06:22 PM

طرح اكثر من رائع
سلمت اناملك
ويعطيك الله العافيه على مجهودك
في أنتظار المزيد
والمزيد من عطائك ومواضيعك الرائعه والجميله

http://cfs12.blog.daum.net/image/32/...8%ED%8A%B8.gifhttp://cfs12.blog.daum.net/image/32/...8%ED%8A%B8.gif

أوتآر هآدئه 05-09-2015 04:35 AM

`

جممميلَ ,،
وجدتَ الابداعَ والتألقَ فيَ طرحك..
سلمتَ آنآملك علىَ رقيَ طرحك..
وَتشرفتَ بالمرورَ بمتصفحكَ لاستنشقَ عبيرَ إبدآآعك
ولَ ترقبَها بينَ الحينَ والآخرَ ,،

ربيَ يديمَ تميزك َوروعهَ عطائك ..
ادامَ الله عليناَ هذا َالابداعَ .. الله يعطيكَ العافيهَ ..
يَ عسسآنيَ مَ انحححرمَ
لآعدم








الساعة الآن 11:46 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع حقوق النشر لشعارنا و كتابنا ومسميات الموقع خاصة و محفوظة لدى منتديات قصايد ليل الأدبية